Мир, свет; жизнь
世界 せかい мир, свет ⇨
世間 せけん общество, свет, люди, народ, публика
浮き世 うきよ бренный мир, суетная жизнь ⇨
Век, эпоха
世紀 せいき век, столетие
Поколение; потомство
世代 せだい поколение
二世 にせい иностранец (особ. американец) японского происхождения (во втором поколении) ⇨
5) счётный суффикс для монархов одного имени и лиц разных поколений одной семьи
ルイ十六世 るいじゅうろくせい Людовик XVI
森氏の第二世 もりしのだいにせい г-н Мори младший
◇お世辞 おせじ комплимент; лесть
◇世話 せわ 1) услуга, помощь; забота, хлопоты ⇨; 2) посредничество; рекомендация ⇨
界 "Сфера" | カイ | 9 штрихов | 3 класс
Вариантная форма: 堺
Вариантная форма: 畍
== В сочетаниях: ==
Сфера; зона, мир, круги
世界 せかい мир, свет ⇨
業界 ぎょうかい промышленные круги, деловой мир
政界 せいかい политические круги, мир политики
芸能界 げいのうかい мир шоу-бизнеса
Граница, рубеж
限界 げんかい предел, граница, рамки
境界 きょうかい граница, рубеж; демаркационная линия
3) физ. поле Ср. 場
電界 でんかい электрическое поле ⇨
磁界 じかい магнитное поле ⇨
視界 しかい поле зрения
4) биол. царство
動物界 どうぶつかい животные ⇨
植物界 しょくぶつかい растения ⇨
介 "Посредничать" | カイ | 4 штриха | 8 класс
== В сочетаниях: ==
1) находиться между чем-л.; посредничать
紹介 しょうかい знакомство, представление; рекомендация ⇨
仲介 ちゅうかい посредничество ⇨
媒介 ばいかい посредничество; содействие ⇨
番 "Черёд" | バン | 12 штрихов | 2 класс
== В сочетаниях: ==
Номер
番号 ばんごう номер
一番 いちばん 1) перед прил. самый...; 2) первый [номер] ⇨
二番目 にばんめ ~[の] второй [по порядку]
番地 ばんち номер дома
Очерёдность; дежурство
先番 せんばん 1) первоочерёдность, приоритет; 2) право первого хода (в го, сёги и т.п.)
当番 とうばん дежурство ⇨
番組 ばんぐみ программа, передача (радио, ТВ)
Сторож
番人 ばんにん сторож, охранник
番犬 ばんけん сторожевой пёс
門番 もんばん привратник, швейцар; вахтёр; консьерж ⇨
交番 こうばん полицейский пост (будка)
旅 "Путешествие" | リョ | 10 штрихов | 3 класс
旅 たび путешествие, поездка; ~する путешествовать
В сочетаниях то же （りょ, たび）
旅行 りょこう поездка, путешествие ⇨
旅券 りょけん паспорт
旅客 りょかく пассажир; путешественник
旅館 りょかん гостиница [в японском стиле]
旅費 りょひ дорожные расходы
旅人 たびびと путник, путешественник
船旅 ふなたび морское путешествие
地 "Земля" | チ, ジ | 6 штрихов | 2 класс
== В сочетаниях: ==
1) земля, земная поверхность （ち, じ）
地理学 ちりがく география
地質学 ちしつがく геология
地図 ちず карта; план
地下 ちか ~[の] подземный ⇨
地震 じしん землетрясение
地面 じめん поверхность земли, земля, грунт ⇨
◇地獄 じごく ад, преисподняя ⇨
2) Земля, земной шар （ち）
地球 ちきゅう Земля, земной шар
) земельный участок （ち）
土地 とち земля, участок земли ⇨
4) место; местность （ち）
地方 ちほう местность, район, область, округ ⇨
地域 ちいき район, зона, участок, территория
高地 こうち возвышенность; плато
基地 きち [военная] база
墓地 ぼち кладбище ⇨
各地 かくち каждое место; разные области (страны и т.п.)
5) местный （じ）
地元 じもと ~[の] местный ⇨
6) чьё-л. положение （ち, じ）
地位 ちい общественное положение, статус
見地 けんち точка зрения, угол зрения, взгляд
心地 ここち ощущение, чувство; настроение
意地 いじ характер, нрав ⇨
9) натуральный; присущий （じ）
地味 じみ ~な 1) простой, скромный, неброский; неяркий; 2) умеренный, консервативный
池 "Пруд" | チ | 6 штрихов | 2 класс
池 いけ пруд, водоём
В сочетаниях то же
◇電池 でんち эл. элемент питания, электробатарея
理 "Принцип" | リ | 11 штрихов | 2 класс
== В сочетаниях: ==
1) закон [ природы ], принцип; теория
真理 しんり истина, правда
理論 りろん теория
Естественные науки
物理学 ぶつりがく физика
地理学 ちりがく география
心理学 しんりがく психология (наука)
生理学 せいりがく физиология
Логика, разум
論理 ろんり логика
無理 むり 1) ~な нерезонный, необоснованный ⇨; 2) ~な невозможный; непосильный; чрезмерный ⇨
合理的 ごうりてき ~な рациональный, разумный, логичный
理由 りゆう причина, основание; мотив; повод; предлог
理解 りかい понимание
Моральный закон, этика
倫理 りんり мораль, этика
義理 ぎり долг; честь; справедливость; приличия ⇨
理想 りそう идеал
5) ведать чем-л.
管理 かんり 1) управление, заведование ⇨; 2) контроль ⇨
Приводить в порядок
整理 せいり упорядочение, урегулирование; реорганизация ⇨
修理 しゅうり ремонт, починка ⇨
料理 りょうり кухня, стол; блюдо; еда ⇨
図 "Чертёж" | ズ; ト | 7 штрихов | 2 класс Устаревшая форма: 圖
図 ず чертёж; план; карта; диаграмма; рисунок
図る はかる 1) заботиться о чём-л., стремиться к чему-л.; 2) замышлять; намереваться; Ср. 計／測／量／謀／
== В сочетаниях: ==
1) чертёж, карта и т. п. （ず, реже と）
地図 ちず карта; план
心電図 しんでんず электрокардиограмма
図書館 としょかん [публичная] библиотека
官 "Чиновник" | カン | 8 штрихов | 4 класс
官 かん государственная служба
== В сочетаниях: ==
3) чиновник; названия должностей и чинов
官吏 かんり чиновник, должностное лицо
官僚 かんりょう чиновник ⇨
裁判官 さいばんかん судья; суд (состав суда)
外交官 がいこうかん дипломат
館 "Здание" | カン | 16 штрихов | 3 класс
Вариантная форма: 舘
館 やかた уст. дворец, палаты; Иначе 屋形
== В сочетаниях: ==
Здание, дом; учреждение
会館 かいかん дом [общественных собраний], клуб
旅館 りょかん гостиница [в японском стиле]
図書館 としょかん [публичная] библиотека
博物館 はくぶつかん музей ⇨
映画館 えいがかん кинотеатр
体育館 たいいくかん спортивный зал
公民館 こうみんかん клуб, дом культуры
大使館 たいしかん посольство
領事館 りょうじかん консульство
管 "Труба" | カン | 14 штрихов | 4 класс
管 くだ труба; трубка
== В сочетаниях: ==
Труба; трубка
水道管 すいどうかん водопроводная труба
2) духовые инструменты <тж. счётный суффикс>
管楽器 かんがっき муз. духовой инструмент; духовые
Управлять; подведомственный
管理 かんり 1) управление, заведование ⇨; 2) контроль ⇨
棺 "Гроб" | カン | 12 штрихов | 9 класс
В сочетаниях то же
棺桶 かんおけ гроб
石棺 せっかん каменная гробница; саркофаг
吏 "Чиновник" | リ | 6 штрихов | 8 класс
== В сочетаниях: ==
Чиновник
官吏 かんり чиновник, должностное лицо
使 "Употреблять" | シ | 8 штрихов | 3 класс
使う つかう 1) употреблять, применять, пользоваться; 2) держать как работника; 3) потреблять, расходовать, тратить; 4) заниматься (спортом и т.п.); 5) принимать (пищу, ванну)
使い つかい 1) поручение; 2) посыльный, посланец
== В сочетаниях: ==
Употреблять, применять
使用 しよう употребление, применение, использование ⇨
使い方 つかいかた [надлежащий] способ употребления чего-л. ⇨
召し使い めしつかい слуга
魔法使い まほうつかい волшебник, маг, чародей, колдун
Посылать; посланец
大使 たいし посол
天使 てんし ангел
使徒 しと апостол
穴 "Дыра" | ケツ | 5 штрихов | 6 класс
穴 あな 1) отверстие, дыра; скважина; щель; трещина; Иначе 孔; 2) яма; лунка; впадина, углубление; 3) пещера, грот; 4) нора; берлога; 5) перен. недостача, дефицит; 6) перен. недостаток, дефект, промах
Дыра; яма; нора （けつ, あな）
洞穴 どうけつ , ほらあな пещера
虎の穴 とらのあな тигриное логово (тж. перен.) ⇨
墓穴 ぼけつ кн. могильная яма, могила
毛穴 けあな пора (кожи)
落とし穴 おとしあな западня, ловушка, волчья яма
空 "Пустота" | クー | 8 штрихов | 1 класс
空 くう 1) пустота; будд. шуньята; 2) небо, воздух
空 そら небо; воздушное пространство
空ける あける освобождать; опорожнять; Иначе 開ける, ср. 明ける
空く あく 1) быть пустым (свободным, незанятым); 2) иметь щель, иметь зазор; 3) закончиться, подойти к концу; Ср. 開く, 明く
== В сочетаниях: ==
1) пустой; полый; порожний （くう, あき, から）
空間 くうかん пространство ⇨
空き缶 あきかん пустая банка
空手 からて 1) пустые руки ⇨; 2) каратэ
カラオケ からおけ караокэ, пение под записанный ⇨
3) воздушное пространство; небо （くう, そら）
空気 くうき воздух; атмосфера (тж. перен.) ⇨
空中 くうちゅう ~[の] воздушный; авиационный ⇨
4) воздушный, авиа-, аэро- （くう）
空港 くうこう аэропорт
窓 "Окно" | ソー | 11 штрихов | 6 класс Оригинальная форма: 窗
窓 まど окно; оконное стекло
В сочетаниях то же （まど, そう）
出窓 でまど выступающее наружу окно, фонарь, эркер
車窓 しゃそう окно (вагона, автомобиля)
窓外 そうがい ~に за окном
窓口 まどぐち окно, окошко (кассы, регистратуры и т.п.) ⇨
船窓 せんそう , ふなまど иллюминатор
◇同窓 どうそう связ. одна и та же школа ⇨
具 "Принадлежности" | グ | 8 штрихов | 3 класс
具 ぐ 1) связ. орудие чего-л.; （（の）） ~とする делать орудием чего-л.; 2) ингредиент (блюда)
== В сочетаниях: ==
комплект принадлежностей
家具 かぐ мебель
馬具 ばぐ упряжь
寝具 しんぐ постельные принадлежности
Подробный; конкретный
具体的 ぐたいてき ~な конкретный ⇨
4) счётный суффикс для комплектов снаряжения
◇具合 ぐあい 1) состояние, положение; 2) состояние здоровья, самочувствие ⇨
◇△玩具 おもちゃ , がんぐ игрушка ⇨
部 "Часть" | ブ | 11 штрихов | 3 класс
== В сочетаниях: ==
Часть
部分 ぶぶん часть, доля
部品 ぶひん детали, запчасти, принадлежности
全部 ぜんぶ всё; все ⇨
△部屋 へや комната, помещение
部首 ぶしゅ [иероглифический] ключ
Отдел; отделение
本部 ほんぶ главное управление, штаб
学部 がくぶ факультет, отделение
部長 ぶちょう начальник отдела (управления, департамента)
部下 ぶか сущ. подчинённый
4) экземпляр, номер (печатного издания)
一部 いちぶ 1) [одна] часть, доля; 2) ~の частичный; некоторые ⇨
部数 ぶすう число экземпляров; тираж
6) министерство (в Китае)
外交部 がいこうぶ министерство иностранных дел (в Китае)
郊 "Пригород" | コー | 9 штрихов | 8 класс
== В сочетаниях: ==
Пригород
郊外 こうがい предместья, окрестности, пригород ⇨
屋 "Здание" | オク | 9 штрихов | 3 класс
屋 や
== В сочетаниях: ==
1) дом, здание; комната; крыша （や, おく）
部屋 へや комната, помещение
小屋 こや хибара, хижина, лачуга; будка; сарай ⇨
屋敷 やしき особняк, резиденция ⇨
屋根 やね крыша, кровля
屋上 おくじょう ~[に] на крыше
2) лавка, магазин; ресторан; мастерская （や）
本屋 ほんや книжный магазин (лавка) ⇨
花屋 はなや цветочный магазин ⇨
薬屋 くすりや аптека ⇨
質屋 しちや ломбард
茶屋 ちゃや чайная; чайный домик; чайный магазин ⇨
居酒屋 いざかや [японский ночной] ресторан, таверна
写真屋 しゃしんや фотоателье ⇨
3) разговорный суффикс профессии （や）
郵便屋 ゆうびんや разг. почтальон
水道屋 すいどうや разг. водопроводчик
ペンキ屋 ぺんきや маляр
至 "Наиболее" | シ | 6 штрихов | 6 класс
至る いたる доходить, достигать; Иначе 到る
至る所 いたるところ повсюду, везде
== В сочетаниях: ==