ЛЕКЦИЯ 4
- Общественные функции языка
- Формы существования языка
- Общественные функции языка.
Язык – многоярусная система взаимосвязанных элементов, особая система знаков, выполняющая определенные общественные функции.
1. Коммуникативная (средство общения)
2. Познавательная (средство познания объективного мира, формирование мыслей)
3. Номинативная (средство называния окружающих предметов и явлений)
4. Эмотивная (выражение чувств и эмоций)
5. Регулятивная (межличностные отношения)
6. Эстетическая (литература)
7. Информационная (осведомление)
8. Агитационная (приведение в движение)
9. Метаязыковая (использование языка для объяснения понятий и терминов в науке)
10. Фатическая (fatum –изречение, язык для установления контакта «Привет», «Пока»)
11. Когнитивная (мыслеобразующая)
12. Коммулятивная (накопление сведений)
Язык – явление социальное, а не расовое или биологическое. Это совокупность норм общения, Это древнее явление и неотделимо от сознания. В 19в. были биотеории овладения языком, сравнивали с периодами в жизни растений и животных – рост, расцвет, увядание. Любой ребенок впитывает язык до 12-13 лет, т.о. это не биологическое или расовое, а все зависит от окружения.
Язык четко отзывается на изменения в жизни носителя языка, Наиболее отзывчива лексическая система, поэтому происходит социальное расслоение языка, возникают социально-обусловленные языковые подсистемы (жаргон), далее арго (у жуликов, воров, маргиналов с целью скрыть намерения и мысли).
На язык может влиять сознательная деятельность государства.
- Формы существования языка
На ранних этапах развития языка характерна раздробленность, потом - интеграция (ранний Феодализм), далее появляется общенародный язык (язык народности). Народность развивается в нацию, социально-экономическое сообщество, занимающее определенную территорию. Все эти процессы отражаются в языке. Например, для русской нации в 17 в. наступает период расцвета образования, то же происходит и в языке.
Нельзя говорить о едином национальном языке, т.к. все члены сообщества относятся к нему по-разному. Национальный язык, развиваясь, выделяет литературную часть как центр и норму, остальное - периферия.
Территориальные диалекты предшествуют образованию национального языка. На диалекте говорит лишь группа народа, нации на одной территории. Т.О. территориальные диалекты отличаются ограниченностью функций и локализацией. Диалект – средство общения в быту и никогда не имеет функции государственного, научного языка, нет письменности.
Не всегда просто отличить язык и диалект. Например, родственные языки очень близки и имеют меньше различий, чем диалекты, диалекты могли употребляться в переписке, часто диалекты мешали развитию национальных языков. В совр. Я. разработаны способы выявления общих черт, к-рые объединяют всех говорящих на данном языке или диалекте и позволяют их выделить. Предельным случаем диал. дробления является идиолект — язык отд. личности. На раннем этапе развития диалект выделить сложнее. Проще диалект различить на фоне литературной речи (Диалектология). Диалект – групповое различие. Даже на небольших территориях диалекты могут различаться – это говор, а если говоры объединяются – это наречие. (Есть Южное и Северное Великорусские наречия, между ними – Среднерусские наречия.)
Литературный язык – часть общенародного языка, иногда - это язык народности. (Так, славянский язык – письменности, а деловой – древнерусский.) Язык – первооснова литературы (литературный язык нормированный), - главная форма существования народного языка, т.к. выполняет разные функции и обслуживает разные сферы деятельности. Литературный язык имеет определенные признаки.
1. Обработанность (из общенародного языка выбирают пригодное для понимания всеми)
2. Нормированность (орфоэпические – произносительные – нормы, письмо, лексика и т.д., норма – понятие историческое. Язык имеет старую норму, вариант нормы и нарушение нормы.)
3. Стабильность (постоянство)
4. Обязательность (для всех, кто владеет)
5. Стилистическая дифференцированность (разные средства языка для разных стилей)
6. Универсальность (обслуживает все сферы деятельности)
Литературный язык имеет письменную и устную формы. (Диалект письменности не имеет.) Выделяют также народно-разговорную (обиходно-разговорную) форму существования языка как противопоставление литературному языку; в ней нет диалектных остатков – это объединение диалектов.
Существует также разговорная речь. В текстах – РР. Это особая самостоятельная система. Признаки РР: диалогичность, спонтанность проявления, возрастная и образовательная общность. РР отличается от литературного кодифицированного (нормированного) языка. Иногда их объединяют, иногда приводят разницу.
Сложны отношения просторечия и народного языка. Просторечие иногда считают одной из форм существования народного языка, просторечие резко не отделено от литературного языка, но стоит на границе с ним, объединяет элементы речи носителей, но не включается в литературный язык, т.к. это часто слова грубые, вульгарные. Просторечие часто пополняет языки. Просторечие проявляется в фразеологии, фонетике (смягчение зубных и губных: дьверь, зерькало, коньфеты; радива; идарение: шофер).
Одна из форм существования языка – кайнэ (греч. - общий). Появление кайне относится к периоду донационального развития языка (феодализм рабовладение)., часто становится основой литературного языка.
Пиджин – язык территорий со смешанным населением и далекими языками. Возникает в связи с потребностью общения, предельно упрощен, часто в многоязычных портах, редуцированный (ослабленный) язык с ситуативно-ограниченными функциями.
Креольский язык – Искусственный язык. Возникает как пиджин, имеет много общего, но и отличается. Им владеет новая социальная общность, имеет обширную лексику и грамматику, во 2м поколении становится родным. Наиболее сильные креольские языки – оформившиеся на основе английского, французского, испанского, португальского языков. Распространены в Карибском бассейне, по берегам Африки, в Индии, Малайзии. Существует попытка составить грамматику креольского языка.
Существуют различия социального порядка, т.о. есть профессионализмы – неузаконенные термины (есть даже профессиональное арго – социальный жаргон, но не в целях выделиться, а законспирироваться, лексика может быть и русская и иностранная).
Индивидуальный язык. – им обладает определенный писатель, он имеет индивидуальный стиль.