1. Фразовое ударение – это выделение важных в смысловом отношении слов в составе фразы. Фразовое ударение имеет логический характер, т. е. каждое слово может быть ударным, если оно важно в смысловом отношении. Самое важное слово содержит новую информацию и имеет главное фразовое ударение (´´), например: Er ´kommt nach ´Hause ´´spät. Мелодия фразы при этом может быть нисходящей или восходящей.
2. В немецком языке традиционно ударными являются следующие части речи: существительные, прилагательные, наречия и полнозначные глаголы.
3. Следующие части речи обычно не имеют фразового ударения: вспомогательные глаголы (sein, haben, werden), модальные глаголы, вопросительные слова, числительные, местоимения, артикли, частицы, союзы, предлоги.
4. Если местоимения einige, viele, alle и т.д. стоят перед существительным, то они безударны, например: Ich ´ sehe viele ´´ Menschen. Но если они заменяют существительное, то могут быть ударными, например: ´´Viele ´ kommen zum ´ Fest.
5. В ситуации утверждения фразовое ударение могут иметь любые части речи, например:
· Hast du ´ Inge nicht ge ´´ sehen?
· Ich ´´ habe sie ge ´ sehen.
- Ich ´ gehe ´ heute ´´ tanzen.
- Ich ´´ auch.
o Hast du ´´ drei ´ Kinder?
o Nein, nur ´´ zwei.
Внимание! В языке не существует предложений без фразового ударения.
Синтагма. Деление речи на синтагмы
1. Синтагма – это самостоятельная часть фразы (предложения), которая обладает смыслом и организована синтаксически и интонационно. Деление фразы на синтагмы зависит от её синтаксической структуры и от намерения говорящего.
2. Различают вводные, промежуточные и конечные синтагмы. В конце вводных и промежуточных синтагм делаются краткие паузы (/), и интонация обычно продолжающаяся. В конце конечных синтагм делаются долгие паузы (//), и интонация обычно нисходящая или восходящая.
3. Следующие слова и словосочетания могут образовывать самостоятельные синтагмы:
1) Распространённые подлежащие в начале предложения, например: Mein Freund ´´Karl / kommt aus ´´Köln.
2) Однородные распространенные члены предложения, например: Wir sind fünf Ge´´schwister / und ver´tragen uns ´´gut.//
3) Распространенные второстепенные члены предложения в начале предложения при обратном порядке слов, например: Am ´´Abend / ´fahre ich nach ´´Moskau.//
4) Компоненты сложного предложения, например: Ich ´´weiß, / dass er nicht ´´kommt.// Ich ´wische den ´´Fußˏboden, / und mein ´Mann ´wäscht das Ge´´schirr ´ab.//
5) Обращения в начале предложения, например: ´´Karl, / ´´komm zu mir.//
6) Инфинитивные группы, например: Ich bin immer be´´reit, / meinen ´´Freunden zu ´helfen.//
7) Сравнения, например: Das „M“ ist ´´tief / wie ein ´´Meer.//
8) Обособления и приложения, например: Eine ´´Frau,| ´blond und ´´zierlich,| ´kam ins ´´Zimmer.|| ´´Karl,| mein ´´Bruder,| ´´heiratet ´bald.||
9) Распространенные слова автора, сопровождающие прямую речь, например: Er ´sagte mit ´freundlicher ´´Stimme:| „´´Komm!“||