после того, как нижележащий материал консолидируется и подвергнется выветриванию. Примерами являются: отпечаток нагрузки (load cast), отпечаток выемки (flute cast) и отпечаток желобка (groove cast). Син. sole marking. Solenhofen stone — золенгофенский камень. Литографский известняк (lithographic limestone) верхнеюрского возраста, развитый в районе Золенгофена, Бавария, ФРГ. Обладает ровной и очень тонкой слоистостью, содержит немного глины. sole plane. Bap. sole.
solfatara — сольфатара. Разновидность фу-маролы, для которой характерно выделение серных газов. Ср. solfataric stage. solfataric stage — сольфатарная стадия. Поздняя стадия, или стадия упадка, вулканической активности, характеризующаяся выделением серных газов из вулканического жерла. См. также solfatara. Ср. fumarolic stage.
solid — твердое вещество. Осадочный материал, находящийся в растворе или суспензии, но после выпадения в осадок имеющий свойства и формы твердого тела. Термин обычно употребляется во мн. ч., напр, dissolved solids. solid diffusion — диффузия в твердой среде. Диффузия, происходящая в твердой породе, особ, характерна для метасоматиче-ских процессов (Challinor, 1967). Ср. где-tamorhic diffusion. solid earth. См. lithosphere. solid flow — течение твердого вещества. Течение твердого вещества, происходящее в результате перераспределения частиц, составляющих это вещество. Ср. liquid flow; viscous flow.
olid geology. Англ, термин, используемый для обозначения отрасли геологии, изучающей коренные породы.
solidification — затвердевание. Процесс перехода вещества в твердое состояние, особ, переход магмы из жидкого состояния в твердое при ее остывании. Для подобного процесса, происходящего в осадочных породах, чаще употребляется термин «литификация» (lithification). См. также consolidation. solid map — геологическая карта коренных пород. Термин, употребляемый в Англии для обозначения геологической карты, показывающей распространение коренных пород (solid rock) при предположении, что все поверхностные отложения, кроме аллювия, отсутствуют или снесены (Nelson, Nelson, 1967). Ср. drift map.
solid roek — коренные породы. Термин, употребляемый в Англии для обозначения твердых коренных пород. solid solution — твердый раствор. Однородная кристаллическая фаза, состав которой может меняться в ограниченных пределах без нарушения однородности. Син. mix-crystal; mixed crystal. solid-solution series. См. isomorphous series. solid stage — стадия затвердевания. Стадия остывания магмы, во время которой она окончательно затвердевает, хотя на глубине еще сохраняется расплав. solidus — солидус. Геометрическое место точек температур на фазовых диаграммах (температура — состав), выше которых твердая и жидкая фазы находятся в состоянии равновесия, а ниже существует только твердая фаза. В двойной системе без твердых растворов солидус имеет вид прямой линии, а в двойной системе с твердыми растворами — кривой линии или комбинации прямой и кривой линий; в тройной системе солидус имеет вид либо ровной, либо искривленной поверхности. soliflual — солифлюкционный. Обломочный материал, образовавшийся в процессе солифлюкции (Baulig, 1957). Син. soli-fluidal.
solifluction — солифлюкция. 1. Медленное (обычно 0,5—5,0 см/год) вязкое течение вниз по склону насыщенных водой почвенных и других несортированных поверхностных материалов, особ, такое течение на больших высотах в районах развития мерзлоты (не обязательно многолетней), служащей барьером для просачивающихся вод; в этих районах солифлюкция вызывается морозной деятельностью и появлением талых вод в ходе попеременного оттаивания и замерзания снега и погребенного льда. Термин был предложен Андерссо-ном (Andersson, 1906) для обозначения «медленного течения переувлажненного грунта вниз по склону», но так как в этом определении не указывалось на то, что термин относится к течению по поверхности мерзлого грунта, то он был распространен на подобные движения, происходящие в областях умеренного и тропического климата. Термин также используется как син. термина «оползание почвы» (soil creep), хотя солифлюкция обычно отличается большей скоростью. Предпочтительнее ограничивать толкование термина медленным движением почвы в перигляциальных областях. Син. soil flow; solifluxion; soil fluc-
192 solifluction lobe—Solonetz soil
tion; sludging. 2. cm. subaqueous solifluction.
solifluction lobe — солифлюкционный язык. Изолированный языкообразный выступ до 25 м шириной и 150 м длиной, образовавшийся при стремительном процессе солн-флюкции на участках склона, характеризующихся изменением уклона. Фронт языка обычно крутой (15—-25°), а верхняя поверхность относительно пологая. Син. solifluction tongue.
solifluction mantle — солифлюкционная оболочка. Несортированный, переувлажненный местный материал, подверженный солифлюкционному течению. Син. flow earth.
solifluction sediment — солифлюкционные осадки. Осадки, образующиеся в результате солифлюкции.
solifluction sheet — солифлюкционный покров. Широко развитые отложения соли-флюкционной оболочки (solifluction mantle), равномерно покрывающие обширный склон.
solifluction slope — солифлюкционный
склон. Плавно изогнутый склон с крутизной от 2 до 30°, который образован в процессе солифлюкции или вдоль которого происходит солифлюкция. solifluction step — солифлюкционный уступ. Уплощенный участок по фронту небольшого солифлюкционного языка; ступень небольшой, покрытой дерном террасы, обычно находящейся непосредственно над верхней границей распространения леса. solifluction stream — солифлюкционный поток. Узкая, ограниченная по сторонам солифлюкционная оболочка (solifluction mantle), по форме напоминающая поток. solifluction stripe — солифлюкционная полоса. Форма полосчатого грунта (striped ground), обусловленнаясолифлюкцией. Термин первоначально использовался Уош-берном (Washburn, 1947) в качестве син. термина «несортированная полоса» (non-sorted stripe), но солифлюкция может быть также причиной возникновения сортированных полос.
solifluction terrace — солифлюкционная терраса. Низкая терраса или уступ, образовавшиеся в результате солифлюкции у подножия склона; может иметь выступающий в виде лопасти край, свидетельствующий о неравномерном движении. solifluction tongue. См. solifluction lobe. solifluidal. См. soliflual. solifluxion. См. solifluction.
soligenous — солигенные. Торфяные отложения, в которых содержание влаги зависит как от выпадающих дождей, так и от поверхностных вод. Ср. ombrogenous; to-pogenous.
solimixtion — смешение почвы. Термин, введенный Розауэром (Rosauer, 1957) для обозначения «относительно однородного смешивания двух различных материалов по вертикали благодаря морозному действию с постепенными или почти постепенными переходами» между ними, как на контакте двух различных слоев в профиле лёсса.
soliqueous — соликвическое состояние. Термин, предложенный Литом и Литом (Leet, Leet, 1965) для описания состояния вещества, напр, вещества мантии Земли, которое не является ни твердым, ни жидким, ни газообразным и характеризуется свойствами всех трех состояний; оно поддерживается и контролируется давлением и не имеет ни кристаллической структуры, ни молекулярной структуры, свойственной закаленным стеклам.
solitaire — солитер. Единичный бриллиант или, иногда, другой драгоценный камень в оправе. См. nonpareil. solitary coral — одиночный коралл. Коралл, не составляющий часть колонии; одиночный кораллит (полип), существующий независимо от других кораллитов. Ср. colonial. Син. simple coral. solitary wave — одиночная волна. Волна, состоящая из одного поднятия над поверхностью воды; ее высота не обязательно должна быть небольшой по сравнению с глубиной; за ней не следуют и ей не предшествуют другие поднятия или опускания водной поверхности. Solod soil. См. Soloth soil. Solonchak soil — засоленная почва, солончаковая почва, солончак. Одна из интра-зональных галоморфных групп почв, содержащая большое количество растворимых солей, обычно светлоокрашенная, но не имеющая характерной структуры; см. saline soil. Образуется в полузасушливом или пустынном климате на слабо дренируемых площадях; на таких почвах произрастает солевыносливая растительность. Ср. Solonetz soil; Soloth soil. Solonetz soil — солонцеватая почва. Одна из интразональных групп почв, представляющая собой черную щелочную почву, образовавшуюся в результате выщелачивания солей из соленых или солончако-
13-0882
193 Soloth soil—solution-morel
вых почв. Обладает характерной столбчатой структурой. См. также Soloth soil. Soloth soil — осолоделая почва, солодь. Одна из интразональных галоморфных групп почв, образовавшаяся из соленос-ного материала путем деградирования, обессоливания, декальцификации солонцеватой почвы. Имеет крошащийся бурый поверхностный слой, под которым залегает светлый выщелоченный горизонт и глубже — темный горизонт. Gp. Solonchak soil. Bap. Solod soil.
solstitial tide — прилив солнцестояний. Прилив во время солнцестояний, когда Солнце достигает максимального северного или южного склонения. soluan — солуан. Кутан (cutan), состоящий из кристаллических солей, таких, как карбонаты, сульфаты и хлориды кальция, магния и натрия (Brewer, 1964). solubility — растворимость. Равновесная концентрация растворимого вещества в насыщенном растворе при данной температуре и давлении.
solubility product — произведение растворимости. Син. dissociation constant, относящийся к очень слабо растворимым соединениям.
solum — солюм. Верхняя часть почвенного профиля, в которой происходят почвооб-разующие процессы. В зрелой почве солюм представляет собой совокупность горизонтов А и В. Мн. ч. sola. Син. true soil. solusphere — солюсфера. Зона Земли, в пределах которой водные растворы оказывают влияние на геологические, химические и жизненные процессы. solution — растворение. Процесс химического выветривания, в результате которого вещество пород переходит в раствор, напр, растворение и вынос карбоната кальция из известняка или мела под воздействием углекислоты, поступающей с дождевой водой из атмосферы.
solution basin — бассейн растворения. Мелкая поверхностная, искусственная или естественная впадина, образовавшаяся в результате растворения поверхностного материала или при оседании поверхности в результате выноса растворами веществ (таких, как соль или гипс) из нижележащих пород, особ, впадина растворения в карстовом районе.
solution breccia — брекчия растворения. Брекчия обрушения (collapse breccia), образовавшаяся на тех участках, где растворимый материал был частично или пол-
ностью вынесен, что привело к оседанию и дроблению вышележащих пород, напр, брекчия, состоящая из кремниевых обломков, произошедших из нечистого известняка, карбонатное вещество которого растворилось и было вынесено. См. также evaporite-solution breccia. Син. ablation breccia.
solution channel — канал растворения. Трубчатый или плоский канал, образовавшийся при растворении карбонатных пород обычно вдоль трещин и плоскостей напластования. Является основным проводником воды в карбонатных породах. Ср. solution opening.
solution collapse — обрушение в результате растворения. Обрушение, связанное с растворением подстилающих пород, напр. при карстообразованни. Ср. solution subsidence.
solution depression — впадина растворения. Общий термин, используемый для обозначения бассейнов растворения (solution basin), встречающихся в карстовом районе; см. doline. Син. solution sink. solution facet — грань растворения. Почти плоская грань, образовавшаяся на поверхности обломка породы, напр, известняковой гальки пли валуна, лежащего на поверхности, в результате прогрессирующего растворения (гл.о. за счет дождей) и окаймленная узким выступающим краем (Scott, 1947). Примерами являются гальки в полузасушливых районах шт. Нью-Мексико и южной части шт. Техас. solution groove — бороздка растворения. Одна из серии непрерывных субпараллельных бороздок, образовавшихся на наклонной или вертикальной поверхности растворимой и однородной породы (напр., на известняковой стенке пещеры) под медленным корродирующим воздействием воды, стекающей тонкими струйками. solution lake — карстовое озеро. 1. Син, karst pond. 2. Озеро, занимающее понижение, образовавшееся в результате поверхностного растворения коренных пород. solution load. См. dissolved load. solution mining — добыча при помощи растворения. Извлечение растворимых солей из руд на месте их залегания с применением выщелачивающих растворов; разновидность химической добычи (chemical mining).
solution-morel — «сморчковые». Гальки, отдельные формы рельефа, поверхности или скульптура, характеризующиеся системой
194 solution opening—somma
(развитой в процессе растворения) ветвящихся гребней и борозд, осложненных несколькими остриями, поднимающимися над общим уровнем гребней; напоминают по форме гриб сморчок (Scott, 1947). Гальки с таким узором имеют выпуклую поверхность, состоят из нечистого неоднородного известняка и встречаются в районах с засушливым и полузасушливым климатом. См. также morel basin. solution opening — пустоты растворения. 1. Пустоты, образовавшиеся в результате непосредственного растворения пород под воздействием воды, проникающей в интер-стиции. 2. Пустоты, возникшие в результате распада менее растворимых пород под действием воды, проникающей в ранее существовавшие интерстиции и растворяющей и удаляющей продукты распада. 3. См. solution channel.
solution pan — бассейн растворения. Очень мелкий, с плоским дном и нависающими стенками водоем, образовавшийся в результате растворения. Размеры его колеблются от нескольких сантиметров до нескольких метров в диаметре и от сантиметра до метра в глубину. Встречается в районах с карстовым рельефом на обнаженных известняковых плато. Син. panhole; etched pothole; tinajita; kamenitza. solution pendant. cm. pendant. solution pipe — трубка растворения. Вертикальное цилиндрическое отверстие в карбонатной породе, образовавшееся в результате растворения, заполненное обломочным материалом и часто не выраженное н \ поверхности (Monroe, 1970). solution plane — плоскость растворения. Ослабленная плоскость в кристалле, вдоль которой при определенных физических условиях, напр, при большом давлении, происходит растворение. solution ripple — рябь растворения. Выемки (flute), напоминающие водные знаки ряби течения и образующиеся на стенках, полу и потолке пещеры в результате растворения.
solution sink. См. solution depression. solution subsidence — проведение в результате растворения. Проседание, связанное с растворением подстилающих пород, напр, при карстообразовании. Ср. solution collapse.
solution transfer — перенос в результате растворения. Процесс растворения под давлением (pressure solution) обломочных зерен в местах их контакта с последующим
химическим переотложением растворенных веществ на менее деформированных частях поверхности зерен. См. также Riecke's principle.
solution valley. См. karst valley. Solvan — солванский ярус, солван. Стратиграфический ярус среднего кембрия по европейской номенклатуре (выше кейр-файского яруса, ниже меневского яруса). solvate — сольват. Химическое соединение, образовавшееся в результате взаимодействия молекул растворенного вещества и растворителя, напр, гидратированный сульфат кальция.
solvation — сольватация. Образование в растворах непрочных соединений между молекулами и ионами растворенного вещества и молекулами растворителя. solvsbergite — сёльвсбергит. Тонкозернистая, полнокристаллическая, реже пор-фировидная гипабиссальная порода, состоящая в основном из натриевого полевого шпата и в меньшей степени калиевого полевого шпата, натриевого пироксена или амфибола и небольшого количества кварца (кварц иногда отсутствует). Ср. lindoite.
solvus •— сольвус. Кривая линия в двойной системе или искривленная поверхность в тройной системе, отделяющая поле существования однородного твердого раствора от поля существования двух или более фаз, образующихся из однородного-твердого раствора при его распаде. Ср. hypersolvus; subsolvus. somal unit — сомическая единица. Стратиграфическая единица, отделенная по латерали от соседних стратиграфических единиц неправильными границами в виде языковидных вклиниваний, напр, литосом или биосом.
somite — сомит. Одна из серий продольных сегментов тела, на которые более или менее отчетливо разделены многие животные (такие, как членистые и позвоночные); особ, основные эмбриологические единицы сегментации тела членистоногих, приблизительно эквивалентные (за исключением слившихся сомитов) частям тела, покрытым одним экзоскелетным кольцом (часто подразделяющимся на тергит и стернит), и несущие не более одной пары конечностей.
somma. 1. Сомма вулкана. Кольцеобразный или серповидный вал, крутой с внутренней стороны, представляющий собой кольцо древнего вулканического кратера
13'
195 sommaite—sorption water
или кальдеры. Название происходит от Монте-Соммы, древнего кратера Везувия. Син. somma ring. 2. Сомматический. Вулканический кратер с центральным конусом, окруженным соммой. sommaite — соммаит. Эссексит, содержащий лейцит вместо нефелина и санидин вместо ортоклаза. Название происходит от Монте-Соммы, Везувий, Италия. Ср. ottajanite.
somma ring. См. somma. sonar — сонар. Сокращ. от sound navigation and ranging — звуковая навигация на дальнее расстояние; звуколокационное устройство, используемое в океанографии при изучении морского дна. sondalite — сондалит. Метаморфическая порода, состоящая из кордиерита, кварца, граната, турмалина и кианита (Holmes, 1928).
sonde — зонд. Устройство, содержащее измерительный прибор и опускаемое в скважину; используется при каротаже скважины, напр, круглый контейнер, используемый при электрокаротаже, в котором установлен комплект электродов; устройство с мощным источником нейтронов, используемое при нейтронном каротаже. Син. tool.
song of the desert — голос пустыни. Гудящий или ревущий звук, издаваемый поющими песками в пустыне. Син. voices of the desert.
sonic depth. cm. echo sounder. sonic layer depth — глубина звукового (акустического) слоя. Глубина поверхности водного слоя в океане, от которого отражаются звуковые волны. sonic log — акустический каротаж. Геофизический метод исследования скважин, осуществляемый с помощью прибора, который опускается и поднимается в скважине и непрерывно регистрирует скорость прохождения звука на небольшие расстояния (часто менее 1 м) в окружающие породы. Акустический каротаж отражает литоло-гические изменения и используется для корреляции и оценки продуктивности пород (скорость зависит от пористости пород и природы жидкости, заполняющей поры), а также для определения уровня жидкости в скважине. Син. acoustic log; velocity log; continuous velocity log. sonic wave. cm. acoustic wave. sonobuoy — акустический буй, звукобуй. Буй, заякоренный или свободно плавающий, с установленным на нем гидрофоном,
регистрирующим проходящие в воде звуковые волны и передающим радиосигналы. Используется при сейсмических исследованиях для привязки местоположения. sonograph — сонограф. Тип сейсмографа, разработанный Франком Рибером для применения метода отраженных волн в районах со сложным геологическим строением и крутым падением пород. Обычные осцил-лографические трассы заменены на «звуковые дорожки» с переменной плотностью на движущейся кинопленке; анализатор суммирует импульсы, совпадающие по фазе, тогда как случайные эффекты стремятся погасить друг друга. sonolite — сонолит. Минерал, Mn9(Si04)4(OH,F)2.
sonoprobe — сонопроб. Разновидность эхолота, который генерирует звуковые волны и регистрирует их отражение от неровностей ниже поверхности осадконакопления. Sonstadt solution — жидкость Туле. Раствор йодистой ртути в иодиде калия, используемый в качестве тяжелой жидкости; уд. в. 3,2. Ср. bromoform; Klein solution; Clerici solution. Син. Thoulet solution. sooty chalcocite. cm. sooty ore. sooty ore — сажистая руда. Черная пылевидная нечистая разновидность халькозина супергенного происхождения. Син. sooty chalcocite. sorbyite — сопбиит. Минерал, Pb17(Sb, As)22"S60. sordawalite. См. tachylite. soredium — соредий. Скопление клеток, окружающих гифы грибов и прорастающих в верхнюю или наружную часть оболочки лишайника.
sorensenite — соренсенит. Минерал,
Na4Be2SnSi60le(OH)4.
Soret effect. Син. thermodiffusion. Bap. Soret action.
sorkedalite — соркедалит. Ультраосновная бесполевошпатовая интрузивная порода, напоминающая по составу эссексит или кьелсосит, но отличающаяся от них более высоким содержанием титана, железа и фосфора.
sorosilicate — соросиликаты, диортосилика-ты. Класс или структурный тип силикатов, в которых два тетраэдра SiO4 имеют общий атом кислорода, при отношении Si: О, равном 2: 7. Примером соросиликата является гемиморфит, Zn4(Si207)(OH) -H20. Ср. nesosilicate; cyclosilicate; inosilicate; phyllosilicate; tectosilicate. sorption water. cm. pellicular water.
196 sorted—sorting coefficient
sorted [грунт] — сортированные. Негенетическая группа структурных грунтов, характеризующаяся скоплениями камней (включая валуны), окружающими участки мелкозернистого материала (включая песок, мелкозем и глину) или перемежающимися с ними. Ант. nonsorted. sorted [сед.] •— сортированные. Неконсолидированные осадки или сцементированные обломочные породы, в основном состоящие из частиц одинакового размера или частиц, размеры которых лежат в пределах одной фракции; graded. См. также well-sorted; moderately sorted; poorly sorted.
sorted bedding — сортированная слоистость. Разновидность градационной слоистости (graded bedding), в которой каждый слой сложен частицами одинакового размера, причем размер частиц уменьшается вверх по разрезу.
sorted circle — сортированный круг. Структурный грунт, ячейки которого имеют преимущественно округлую форму и выглядят сортированными из-за наличия скопления камней по их границам (Washburn, 1956). Ячейки могут быть разрозненными или сгруппированными. Диаметр ячеек колеблется от нескольких сантиметров до 3 м и более (в некоторых случаях больше 10 м); каменный бордюр может достигать 35 см высоты и 8—12 см ширины. См. также nonsorted circle. Син. stone circle; stone ring; stone wreath; rock wreath; frost circle.
sorted crack — сортированная трещина. Форма структурного грунта, характеризующаяся скоплением крупных камней вдоль прямой линии (трещины). sorted field. См. felsenmeer. sorted net — сортированная сетка. Структурный грунт, ячейки которого имеют форму, промежуточную между сортированным кругом и сортированным полигоном, и выглядят сортированными благодаря присутствию скопления камней по их границам (Washburn, 1956). Диаметр ячеек колеблется от нескольких сантиметров до 3 м. sorted polygon — сортированный полигон (многоугольник). Структурный грунт, ячейки которого имеют в основном форму многоугольников и выглядят сортированными благодаря присутствию скопления камней по их границам (Washburn, 1956); изолированные ячейки никогда не встречаются. Диаметр ячеек колеблется от нескольких сантиметров до 10 м. Син.
stone polygon; stone ring; stone net; stone mesh.
sorted step — сортированная ступень. Структурный грунт, характеризующийся ступенеобразными формами и имеющий сортированный вид благодаря скоплению камней, окаймляющему снизу расположенный выше участок развития тонкого материала (Washburn, 1956); сортированные ступени встречаются группами, реже изолированно. Размеры: ширина 1—3 м, длина вниз по склону около 8 м. См. также stone garland; stone-banked terrace. sorted stripe — сортированная полоса. Одна из перемежающихся полос, образованных мелким и крупным материалом и относящихся к форме структурного грунта, который характеризуется полосчатым строением и отсортированным видом благодаря наличию параллельных линий скопления камней и перемежающихся с ними полос преимущественно тонкого материала, ориентированных вниз по крутому склону (Washburn, 1956); обычно встречаются в виде многих выпрямленных, иногда волнистых полос, часто имеющих длину до 100 м на склонах крутизной до 30°. Отдельные полосы могут иметь ширину от нескольких сантиметров до 2 м, в то время как перемежающиеся с ними участки могут быть в 2>—5 раз шире. См. также soil stripe; stone stripe; striped ground. sorting. 1. Сортировка. Динамический процесс, в ходе которого осадочные частицы, обладающие некоторыми одинаковыми характерными особенностями (напр., одинаковым размером, формой, удельным весом), естественным образом отбираются и отделяются от сопутствующих, но не сходных с ними частиц агентами переноса (чаще всего текучими водами). 2. Сорти-рованность. Результат сортировки, степень однородности размеров обломочных частиц в осадке. 3. Мера отсортированно-сти, предел распределения частиц по размерам, или показатель отклонений размеров частиц от их средней величины. Ср. gradation [размер частиц]. sorting coefficient — коэффициент сортировки. Показатель, или коэффициент, сортировки (sorting index), предложенный Траском (Trask, 1932). Это так называемый квартильный коэффициент сортировки
S0=|/Q1/Q3, где Q4 и Q3 — соответственно большая и меньшая квартили, т. е. диаметры частиц на кумулятивной кривой е ординатами 25 и 75%. Он отражает
197 sorting index—source
изменение условий, существовавших в транспортирующей жидкости (изменение скорости, турбулентности и т. д.), ив какой-то мере расстояние, на которое перемещался материал. Совершенно отсортированные осадки имеют коэффициент 1,0, менее отсортированные характеризуются более высоким коэффициентом. Коэффициент сортировки Траска не может быть использован в качестве показателя размеров частиц и поэтому не применяется седи-ментологами. Сокращ. So. sorting index — показатель сортировки, индекс сортировки, коэффициент сортировки. Мера степени сортированности или однородности частиц по размерам в осадке, показатель отклонений размеров частиц от их средней величины; обычно основан на статистическом распределении на кривой частоты встречаемости частиц разной размерности, напр, sorting coefficient; grading factor.
sorus — сорус. Скопление спорангиев на листе папоротника.
sotano — сотано. В Мексике глубокий вертикальный проход в известняках в карстовом районе, который может вести к пещере (Monroe, 1970).
soufriere — суфрир. Общее название вулканического кратера или района сольфа-тарной деятельности, особ, часто употребляемое в Вест-Индии и других франкоязычных странах. Вар. soufriere. sound — саунд, широкий пролив. 1. Сравнительно длинный и узкий водный проход, связывающий два крупных водоема (напр., море или озеро с океаном или другим морем) или две части одного и того же водоема; пролив между материком и островом; обычно шире и длиннее пролива (strait [побер.]). 2. Длинный, большой, достаточно широкий залив океана, обычно протягивающийся параллельно берегу, напр, пролив Лонг-Айленд, расположенный между о. Лонг-Айленд и материком. 3. Лагуна на юго-восточном побережье США, напр, залив Памлико в шт. Северная Каролина. 4. Длинный залив или рукав озера; водная полоса между сушей и длинным островом в озере.
sound channel — звуковой канал. Область в толще воды, в пределах которой происходит изменение скорости распространения звуковых волн: уменьшающаяся с глубиной скорость начинает возрастать в соответствии с увеличением давления. Син. SOFAR.
sounding [инж. д.] — зондирование. Измерение мощности грунта или глубины залегания коренных пород с помощью заостренного стального стержня или пенетрометра.
sounding [геофиз.] — зондирование. Любое научное исследование окружающей естественной среды.
sounding [электр.] — электрозондирование. Картирование почти горизонтальных поверхностей раздела путем измерения удельного сопротивления, наведенной поляризации или электромагнитных свойств. Обычно при измерении удельного сопротивления и наведенной поляризации переменной величиной является расстояние между электродами, однако при определении электромагнитных свойств переменными величинами могут быть частота или расстояние между принимающей и передающей катушками. См. также parametric sounding; geometric sounding. Cp. profiling. sounding [океанол.] — зондирование, эхо-лотирование, эхолотный промер. Измерение глубины воды, производимое с корабля при помощи эхолота (echo sounder) или лотлиня (lead line). sounding line. См. lead line. sounding sand — поющие пески, звучащие пески. Обычно чистые и сухие пески, издающие при механическом воздействии звуки, напоминающие пение, гудение или скрип, напр, пески пустынь, которые при сползании по склону дюны издают звуки низкого тона, или прибрежный песок, скрипящий, когда по нему ходят. Примеры: musical sand; booming sand; whistling sand. Син. singing sand. sound intensity — сила (интенсивность) вву-ка. Средняя скорость распространения энергии звуковых волн через единицу площади, перпендикулярной направлению их распространения; средняя передача энергии на единицу площади. Син. acoustic intensity; seismic intensity. sound ranging — акустическое измерение расстояния. Определение местоположения источника сейсмической энергии путем акустической триангуляции, напр, запись сигналов приемниками, находящимися в известных местах. sound wave. См. acoustic wave, sour — сернистая. Сырая нефть или природный газ, содержащие большое количество сернистых соединений. Ср. sweet. source. 1. Исток. Точка, откуда берет начало водный поток. Син. fountain. 2.